Credincioșii care participă la slujbele din Bazilica Sfântul Petru vor putea urmări Liturghia tradusă în timp real pe telefon, în 60 de limbi. Noul serviciu este gândit pentru a face celebrarea mai ușor de înțeles pentru pelerinii veniți din toată lumea.
Cardinalul Mauro Gambetti, vicar general al Vaticanului, a explicat că soluția tehnologică susține vocația universală a Bisericii Catolice, oferind un instrument care îi ajută pe participanți să urmărească mesajul liturgic, indiferent de limba vorbită.
Sistemul va funcționa printr-un cod QR afișat la intrări: după scanare, utilizatorii vor primi traducere audio și text în browser, fără să fie necesară instalarea unei aplicații. Tehnologia folosește „Lara”, o inteligență artificială dezvoltată de compania Translated, în colaborare cu Carnegie-AI LLC și profesorul Alexander Waibel, cunoscut pentru contribuțiile sale la traducerea vocală asistată de AI.
Reprezentanții proiectului admit că traducerile pot conține imperfecțiuni, însă susțin că noul sistem reduce semnificativ erorile față de soluțiile anterioare, tocmai pentru a oferi o experiență cât mai clară în timpul slujbelor.